Estratto del dizionario del dialetto sermugnanese    

detti proverbiali

Tento antò n'tun tà (attento Antonio non ti ungere)

Sto cunijo fà du chile, cumincia a esse ammazzatoro (Questo coniglio pesa due chili, è cresciuto abbastanza per essere macellato)

C'ha i sordi pe fà na guerra (essere molto ricco)

T'è andata in cu...,come la volpe al cirro (Perdita di un affare concluso o subire una perdita imprevista - Gente di Maremma)

Chi fuma quand'è alla posta, perde 'l su' tempo e non spara botta (Chi fuma mentre è appostato perde tempo e non spara - Chi è distratto non porta a compimento il suo lavoro - Gente di Maremma)

Una coppia e un paio, tu e Tartaglino (Quanti subiscono un danno per eccessiva titubanza - Lo Strologo)

Stegne s'tume chiude s'ibbro e sterza qua'sta c...a (.........)

Ti s'è accivettato il capo (Una persona che non connette più - Lo Strologo)

C'ha dato come 'r pettiere ma la pietrangola. (Pettiere = pettirosso ; Pietrangola = trappola per pettirosso e piccoli uccellei in genere. Spiegazione: incorrere in una disavventura dall'esito scontato)